





Ми українці громадських об’єднань “Рідне слово”, в співпраці з Українською Греко-католицькою Церквою в Дюссельдорфі та за підтримки Генерального консульства України в м. Дюссельдорфі, відкрили цю сторінку на якій ви можете знайти як і чим ви можете допомогти Україні та отримати інформаційну волонтерську підтримку для біженців.
ПОЖЕРТВИ НА ГУМАНІТАРНУ ДОПОМОГУ І ДЛЯ ПОСТРАЖДАЛИХ
Kontoinhaber: KKG Hl. Dreifaltigkeit
BANK: Stadtsparkasse Düsseldorf
IBAN: DE38 3005 0110 1005 2530 16
BIC: DUSSDEDD
WICHTIG!!! Verwendungszweck:
„Projekt 19 000 020 09 Kriegsopfer Ukrainische Katholische Gemeinde Düsseldorf“
Spendenquittungen werden ab einem Betrag von 100 Euro ausgestellt
ПОЖЕРТВИ ДЛЯ ПІДТРИМКИ УКРАЇНСЬКИХ ДІТЕЙ В ПРВ
EMPFÄNGER:
RIDNE SLOWO e.V.
IBAN: DE26 3005 0110 1008 2994 20
BIC: DUSSDEDDXXX
STADSPARKASSE DÜSSELDORF
Spendenbescheinigungen werden ab einem Betrag von 100 Euro ausgestellt
Auskunft zu Spenden, Zuwendungsbescheinigungen und anderen Kassenangelegenheiten unter:
ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНУ
Kontoinhaber: Generalkonsulat der Ukraine in Düsseldorf
BANK: Commerzbank
IBAN: DE55 1004 0000 0260 9261 10
BIC: COBADEFFXXX
WICHTIG!!! Verwendungszweck:
„Hilfe für die Ukraine“
Ab 100 Euro erhalten Sie anstatt einer Spendenquitung eine officielle Bastätigung des Konsulats.
ПОЖЕРТВИ НА ЛІКИ ТА МЕДИЧНІ ПРЕПАРАТИ
Kontoinhaber: Stiftung Universitätsmedizin Essen
BANK: Bank für Sozialwirtschaft
IBAN: DE09 3702 0500 0500 0500 05
BIC: BFSWDE33XXX
WICHTIG!!! Verwendungszweck:
Med. Hilfe Ukraine Kardiologie
АНКЕТА РЕЄСТРАЦІЇ ДО ШКОЛИ
ANMELDUNG FÜR DIE SCHULE
Ми запрошуємо всіх бажаючих зареєструватися в нашій школі. Після реєстрації ми повідомимо Вас про час та адресу занять. Чекаємо Вас.